THOSE WHO WORK DESERVES TO BE RECOGNIZED

 Bem, voltou a acontecer mas desta vez de uma forma mais descarada! Ontem alguém apagou os créditos da fotografia e hoje resolveram roubar literalmente a fotografia (esperamos que tenha valido a pena!). NÓS POR NORMA somos raparigas que levamos tudo numa boa, mas quando resolvem mexer com o trabalho dos outros, isso deixa-nos completamente passadas da cabeça e de mau humor! A menina que roubou a fotografia (you’re a bad, bad girl) já foi devidamente notificada, não pela policia, mas por nós (nós somos piores que a policia..conseguimos ser muito muito más #joke).

 Well, it happened again but this time in a more blatant way! Yesterday someone erased the photography credits and today someone decided to literally steal the picture (hopefully it was worth it!). WE GENERALLY are girls who took all in stride, but when they decide to mess with others work, this kinda of s* leaves us completely out of our minds and in a bad mood! The girl who stole the picture (you’re a bad, bad girl) has been duly notified, not by the police, but us (we are worse than police. WE can be very .. very bad #joke).

 Já imaginaram se alguém rouba o vosso trabalho, como é que vocês se sentiriam? As pessoas TÊM que parar de fazer estas coisas…a Internet é um Mundo e as pessoas roubam como se não fosse nada, mas também não pagam a falta de dignidade e de respeito! POR ISSO, lembram-se das fotos da Eli que dissemos ontem que tínhamos para partilhar com o Mundo?! Sim, nós vamos partilhar mas de uma maneira muito mais engraçada (pelo menos por agora). Resolvemos criar o movimento “Try to STEAL” - como muita gente sem vergonha na cara, gosta de roubar o que não lhes pertence, resolvemos criar este movimento para ver se a vergonha se mantém ou a máscara resolve cair! Este movimento é para todos aqueles que se matam a trabalhar e que infelizmente nestas redes sociais não recebem o devido reconhecimento..triste, não é?! 

 POR ISSO HOJE todas as fotografias dos membros da família Curly Essence (e que família feliz que nós somos) vão aparecer com uma marca em cima, e adivinhem qual é?! TRY TO STEAL…

 Can you imagine if someone steals your work, how would you feel? People HAVE to stop doing these things …  internet is a world and people steal as if it was nothing, but pay no lack of dignity and respect! SO, remember the pictures of Eli that we said yesterday we had to share with the world?! Yes, we’ll share but in a much funnier way (at least for now). We decided to create the movement “Try to STEAL” - how many people WITH NO SHAME IN THE FACE likes to steal what does not belong to them, we decided to create this movement to see if the shame remains or mask solves fall! This movement is for all those who kill themselves to work and unfortunately these social networks do not receive due recognition .. sad, isn’t it?! 
 SO TODAY all photographs of Curly Essence’s family members (and what a happy family we are) will appear with a mark up, and guess what?! TRY TO STEAL …

Credits

Photo by - Dulce Daniel

Model - Elizabeth Almeida