Curly Essence: Conta-nos um pouco a história do teu curly
hair (essencialmente coisas
negativas que juravas a pés juntos nunca mais cometer)
Briana King:
Em 20 anos a maior parte dos meus 19 foram uma lástima. A minha mãe é
Porto-Riquenha e tem cabelo liso e eu para além de não conhecer ninguém do lado
paterno ainda tive que viver no meio de uma comunidade asiática. Conclusão:
não sabia o que fazer de todo com o meu frô!
Tell
us a little about the history of your curly hair (mostly negative things that
you swear never commit)
I am 20 now and it has been negative for the last 19 years haha! My mom is puerto rican with straight hair and I do not know anybody from my dad side and I grew up in an asian community so I had no idea what in the world to do with this fro of mine!
C.E.:Há quanto tempo é que te encontras no processo de transição – Transitioning to natural - e porquê que
tomaste esta decisão?
B.K.: Tecnicamente eu não entrei na
onda da transição, mas sempre odiei o meu cabelo e como a minha mãe não era
apologista em colocar químicos no meu cabelo, quase que passei a maior parte do
tempo a usar tranças como o Snoop Dog. Tudo mudou em Dezembro do ano
passado quando passei a usar o meu afro solto por causa da minha professora de
cosmética que é afro-americana e que me ensinou como é que eu deveria tomar
conta do meu cabelo.
